Rozumím, jenže nikdo z mých kolegů, nebude chtít bránit vašeho muže.
Ali treba mi advokat na sudu, a ne poverljiva osoba. Razumem ja to, ali niko drugi se neæe prihvatiti odbrane vašeg muža.
Nikdo z mých kolegů se za mě nepostavil, když byly nějaké problémy.
Nijedan od mojih kolega nije se zauzeo za mene kada sam imao neki problem.
Tys zavinil smrt jednoho z mých kolegů a druhý je vážně raněn!
! Zbog tebe je jedan kolega mrtav, drugi je ozbiljno povreðen.
Ale, někteří z mých kolegů jsou opatrní... v jednání s loděmi se špatnou pověstí.
Vjerujem vam. Moji kolege žele oprezno s ozloglašenim brodovima.
Je držen v jiném zařízení, pár mil odtud, jeden z mých kolegů se stará o jeho případ.
Drže ga u drugoj ustanovi, par milja odavde i jedan od mojih saradnika radi na njegovom sluèaju.
Jeden z mých kolegů na Denobulu studuje už nějaký čas syndrom Pa'nar.
Moj kolega s Denobule veæ dugo prouèava sindrom Pa'nar.
Někteří z mých kolegů a já v senátu, se chystáme přijít se zajímavou strategií...
Ja i neke moje kolege iz senata smo smislili zanimljivu strategiju...
Myslím, že někteří z mých kolegů zaslechli, že jsme se setkali.
Izgleda da su neke moje kolege èule da smo se nas dvoje sastali.
Tady je Dr. Cox, je to jeden z mých kolegů, pomůže mi určit vaši diagnózu, jsme jako týmoví hráči.
Ovo je Dr Cox, moj kolega, on ce mi pomoci sa vašom dijagnozom, mi smo kao tim.
nevím o žádném z mých kolegů, který by si spojil svůj nádor mízní tkáně se svým užíváním steroidů.
Nisam èuo ni za jednoga od mojih kolega da su povezali njegov limfom C.N.S.-a sa upotrebom streoida.
Nikdo z mých kolegů by si to nedovolil.
Nijedan moj kolega ne bi to nikad napravio.
Přeci jen, zastřelil jsi jednoho z mých kolegů.
Ipak si upucao jednog od mojih kolega.
Pochopil jsem, že držíte jednoho z mých kolegů.
Èujem da držiš jednog od mojih kolega.
Jeden z mých kolegů se tě znovu zeptá na všechny tyto otázky.
Moje kolege æe ti ponovo postaviti sva ova pitanja.
Bohužel, až moc z mých kolegů si myslí, že je Burbank středem světa.
Nažalost, previše mojih kolega misli da je Burbenk centar sveta.
Já už mám oficiálně po službě, tak můžete zbytek svého příběhu dovyprávět někomu z mých kolegů.
Zvanièno više nisam na dužnosti pa ostatak prièe isprièaj nekom od mojih kolega.
To mluvíš o té noci, kdy ses opila šampaňským, visela na každém z mých kolegů, ztrapnila mě, svou matku a sebe?
Govoriš o noæi kad si se napila šampanjcem, kad si visila svim mojim prijateljima na rukama, sramotila si mene, svoju majku i samu sebe.
Jeden z mých kolegů... skoncoval se vším.
Znaš, jedan od mojih partnera je sve prekratio.
Fajn, Richard Eldridge bude mluvit s jedním z mých kolegů hned zítra ráno.
Rièard Eldridž, æe razgovarati sa jednim od mojih kolega, ujutro.
Jeden z mých kolegů mluvil s vašim bývalým zaměstnavatelem, panem Haroldem Cornishem.
Jedan od mojih kolega je razgovarao sa tvojim bivšim šefom, Gospodinom Haroldom Kornišom.
Možná zjistíte, to těžké uvěřit, protože jak příjemné může moje země bude, ale někteří z mých kolegů v zákonodárném sboru, že váš druh je ničí Costa Rica.
Možda neæete verovati zbog gostoprimljivosti moje zemlje, ali neke moje kolege u zakonodavstvu veruju da vaša sorta uništava Kostariku.
Za jedním z mých kolegů přišel nedávno jeden člověk, položil před něj peníze a chtěl vědět něco důvěrného.
Mom kolegi je pre nekog vremena došao èovek u ured, stavio pare na sto i tražio poverljive informacije.
Před sedmi dny byl zabit jeden Ranger z mých kolegů a to mobilní pozemní minou, včetně celé jeho rodiny.
Pre sedam dana, jednog mog saborca kao i njegovu porodicu, raznela je pokretna mina.
A ještě větší štěstí, že jste netrefil žádného z mých kolegů.
Još ste sreæniji jer niste pogodili nekog od mojih policajaca.
Přijeli jsme předat pozdravy jedné staré dámě spřízněné s jedním z mých kolegů, ale bohužel jsme ji našli indisponovánu.
Došli smo da prenesemo pozdrave jednoj staroj dami koja je povezana sa jednim mojim kolegom. Nažalost, našli smo je indisponiranu.
Jde jen o to, že... Dnes umřel jeden z mých kolegů.
Radi se o tome... jedan od mojih kolega je umro danas.
Některé z mých kolegů jste možná přesvědčil, že jste dost vlivná osoba, ale já s tímto názorem nesouhlasím.
Možda si kolege ubedio da si sila na koju treba raèunati. Ali ja ne verujem u tu procenu.
Ano, jeden z mých kolegů s ní mluvil.
Da, jedan od mojih kolega je prièao s njom.
A jeden z mých kolegů s vámi probere bezpečnostní opatření, abyste se cítila bezpečněji.
A moj kolega je ovde da se s vama dogovori o bezbednosnim merama.
Jeden z mých kolegů v FBI označil Ezru.
Jedan od mojih kolega u Birou oznaèio je Ezru. Šta zna?
Jeden z mých kolegů z New York Times napsal skvělý článek o vojácích v Iráku, kteří při pohledu na ulici byli schopni zjistit, jestli tam byla nášlapná mina.
Jedan od mojih kolega iz "Tajmsa" je napisao odličnu priču o vojnicima u Iraku koji su mogli da pogledaju niz ulicu i nekako otkriju da li na njoj ima eksploziva, mina.
(Smích) Takže jsem řekl: "Můžete se zeptat některých z mých kolegů."
(Smeh) Rekao sam: "Možda biste mogli da neke moje kolege to direktno pitate."
Jeden z mých kolegů učitelů tomu říká "bulimická metoda vzdělávání."
Mislim da to dolazi od onoga što moj kolega profesor naziva "bulimičnom metodom obrazovanja".
Musíme se vrátit zpět do roku 2009, kdy jeden z mých kolegů dostal skvělý nápad.
Treba da se vratimo u 2009. kada je jedan od mojih kolega došao na sjajnu ideju.
Někteří z mých kolegů si myslí, že jsme na okraji něčeho, co může přivodit podstatnou změnu tohoto substrátu. Jde o strojovou superinteligenci.
Neke moje kolege misle da se nalazimo nadomak nečega što bi moglo da prouzrokuje duboku promenu u toj osnovi, a to je mašinska superinteligencija.
Jednomu z mých kolegů se život obrátil vzhůru nohama kvůli Čínské kulturní revoluci v roce 1966.
Jednom od mojih kolega se život potpuno preokrenuo kao posledica kulturne revolucije u Kini 1966. godine.
Lidé teď mluví o tom, jestli se má země stane Malou Anglií, nebo, jak poznamenal jeden z mých kolegů, zdali se staneme parkem vzpomínek na rok 1950, který si pluje v Atlantském oceánu.
Ljudi sada pričaju o tome da li moja zemlja postaje Mala Engleska, ili kako kaže jedan moj kolega, da li ćemo postati nostalgični zabavni park iz 50-ih godina koji pluta u Atlantskom okeanu.
0.30909991264343s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali treba mi advokat na sudu, a ne poverljiva osoba. Razumem ja to, ali niko drugi se neæe prihvatiti odbrane vašeg muža. 